amar-szeretet
fada-tndr
picotear-csacsog
alocado,bullebulle,folondro-szeleburdi
diestro-jobb
zudro-ball
hablando-beszlgetni
dios-isten
caprichos-szeszlysg
conde-grf
libertad-szabadsg
cena-vacsora
comida-ebd
desoyno-reggeli
bona-j
escuela-iskola
paz-bke
corazn-szv
acento-nek
acontecido-szomor
franco-szabad,szinte
paloma-galamb
perla-gyngy
cruz-kereszt
yo-n
t-te
l-
nosotros-mi
vosotros-ti
ellos-k
nombre-nv
besito-puszi
por favor-krem,krlek
amuleto-amulett
bruja,hechicera,saga-boszorkny
buenos das-j reggelt
buen da ,buenas tardes-j napot
buenas noches-j estt
Hasta la vista!,Hasta otro rato!-viszontltsra
gracias-ksznm
amor-szerelem
gracias estoy bien-ksznm,jl vagyok
bien-szvesen
te amo-szeretlek
te quiero (mucho)-nagyon szeretlek
señora -n
bato-frfi
churumbel -gyerek
un,una-egy
luna-szenvedly
te tob-idita
el alma - llek babaso,-a - nylas (ami o-val vgzdik az himnem, ami a-val az nnem) soltero - ntlen soltera - hajadon casado - ns casada - frjezett separado,-a - klnl, de elszaktani-t is jelenti :) viudo,-a - zvegy He recibido una carta... con Flor - kaptam egy levelet...Flortl Ha muerto a m amor - meghalt a szerelmem cenar - vacsorzni comer - enni trabajar - dolgozni Quien eres? - ki vagy? Cmo te llamas? - Hogy hvnak?-----> Me llamo .......... Qu eres? - Mi vagy--> Soy estudiante----tanul vagyok Soy - vagyok encantada - rvendek Hola! - Szia! Qu signifia? - Mit jelent? hngaro,-a - magyar la actriz - sznszn el actriz - sznsz Mi amiga tiene ojos es bonitos - a bartnmnek szp szemei vannak La Tienda - zlet la florera - virgzlet la carta - levl
Hogy van? - Cmo lo pasa?, Qu tal?
Szia! - Hola!
Szia Szerelmem! - Hola mi amor!
J napot! - Buenos das!
J reggelt! - Buenos das!
J estt! - Buenos noches!
Viszlt! - Agur!
Viszontltsra! - Hasta la vista!, Hasta otro rato!
lny - chica, moza, nia
lenyka - rapaz, nia
nagy lny - joven
fi - muchachil, muchacho, nio
ficska - nene, rapaz
asszony - mujer, dona
frj - esposo
anya - madre
apa - padre, pap, taita
hz - techo, casa
hzaspr - matrimonio
hzassg - casamiento, unin
szeret - bienquerer, amar
szerelem - amor
nagy - bajn
larc - antifaz, cartula, carilla
larcosbl - baile de disfraces, baile de mscaras
tnc - baile
jobb - diestro
bal - zurdo
jtk - hito, juego
sorozat - serie
beteg - doliente, enfermo
betegsg - dolencia, mal, morbo
tea- t
tel - comida, plato, vianda
ital - beber, bebida
alkohol - alcohol
virg - flor
angyal - ngel
angyali - angelical
szp - bello, delicado
szp n - beldad
zene - msica
ra - hora
virgrus - florista
szeleburdi - bullebulle, alocado, tolondro
vros - ciudad
csacsog - picotear
este - atardecer
s - y
gy - asi
lesz - sera
mirt ne? - por que
lemez - pacar
Sznek:
fehr - blanco
srga - amarillez, amarillo
narancssrga - naranjado, amarillo anaranjado
rzsaszn - color rosa, rosceo
piros - rojo
lila - lila, morado
kk - azul
zld - verde, verdura
barna - pardo, marrn
fekete - negro, negrura
vilgoszld - verde claro, verdegay
vilgoskk - zarco, celeste
Mondatok:
Szia! – Hola! Chao!
Szia szerelmem! – Hola mi amor!
Szia, hogy vagy! – Quinudo!
Boldog nvnapot! – Feliz dia del santo!
Boldog szletsnapot! – Feliz compleanoss!
Boldog Valentin napot! – Feliz dia del San Valentin!
Az n nevem….! – Mi nombre es….!
Mi a neve? – Cmo se llama?
Viszlt! – Hasta la vista!
J estt! – Buenos noches!
J reggelt! – Buenos dias!
Hogy vagy? – Comoestas? Qu pasa? Qu tal?
Hogy hvnak? – Cmo te Ilama?
Hny ves vagy? – Contos anos tienes?
Szeretsz? – Me ajuntas?
dv! |
¡Hola! |
J reggelt! / J napot! [de.] |
¡Buenos das! |
J napot! [du.] / J estt! |
¡Buenas tardes! |
J jszakt! |
¡Buenas noches! |
Viszontltsra! |
¡Hasta la vista! / ¡Adis! |
A kzeli viszontltsra! |
¡Hasta luego! |
A holnapi viszontltsra! |
¡Hasta mañana! |
Udvariassg
Krem! |
¡Por favor! |
Ksznm! |
¡Gracias! |
Nagyon ksznm! |
¡Muchas gracias! |
Nincs mit. |
No hay de qu / De nada. |
Ksznm, nem. |
No, gracias. |
Bocsnat. |
Perdn. |
Bocssson meg! |
Perdneme / Disclpeme. |
Sajnlom. |
Lo siento. |
Nagyon sajnlom. |
Lo siento mucho. |
Nem szmt. |
No importa. |
Megengedi? |
¿Me permite? |
Nagyon szvesen! |
¡Con mucho gusto! |
rvendek. |
Encantado / Mucho gusto. |
Hogy van? |
¿Cmo est? ¿Qu tal? |
Hogy vagy? |
¿Cmo ests? ¿Qu tal? |
Rendben! |
De acuerdo / Vale. |
Termszetesen! |
¡Por supuesto! / Naturalmente. |
Sz sem lehet rla! |
¡Ni hablar! |
Jkvnsgok
J tvgyat! |
¡Que aproveche! |
Viszont kvnom! |
Igualmente. |
J utat! |
¡Buen viaje! |
Bemutatkozs
Hogy hvjk nt? |
¿Cmo se llama usted? |
Hogy hvnak? |
¿Cmo te llamas? |
XY-nak hvnak. |
Me llamo XY. |
A nevem XY. |
Mi nombre es XY. |
letkor
Hny ves vagy? |
¿Cuntos años tienes? |
Hny ves? |
¿Cuntos años tiene? |
Kora? |
¿Cul es su edad? |
Hsz ves vagyok. |
Tengo veinte años. |
Nagyon fiatal. |
Es muy jven. |
Ids. |
Es viejo. |
Bizonytalansg
Nekem mindegy. |
Me da lo mismo. |
Nem tudom. |
No s / No lo s. |
Nem hiszem. |
No lo creo. |
Attl fgg. |
Depende. |
Kommunikcis problmk
Nem rtem. |
No entiendo. |
Megkrhetnm, hogy beszljen lassabban? |
¿Podra usted hablar ms lento, por favor? |
Egy kicsit lassabban, ha lehetne. |
Un poco ms lento, por favor. |
Krem betzze. |
Deletrela, por favor. |
Krem rja le. |
Escrbamela, por favor. |
Krem ismtelje meg. |
Reptalo, por favor. |
Mit jelent ez a sz? |
¿Qu significa esta palabra? |
Hogy hvjk ezt spanyolul? |
¿Cmo se llama esto en español? |
Pontos id
Hny ra van? |
¿Qu hora es? |
Hny rakor? |
¿A qu hora? |
Egy ra van. |
Es la una. |
Egy rakor. |
A la una. |
Kt / hrom / ngy ra van. |
Son las dos / tres / cuatro. |
Kt / hrom / ngy rakor. |
A las dos / tres / cuatro. |
tbaigazts
Hol vagyunk? |
¿Dnde estamos? |
Itt vagyunk. |
Estamos aqu. |
Hogyan jutok Madridba? |
¿Cmo puedo llegar a Madrid? |
Merre visz ez az t? |
¿A dnde lleva esta carretera? |
Hol van a ...? |
¿Dnde est el/la ...? |
Hol tallok egy ...? |
¿Dnde puedo encontrar un(a) ...? |
Hol tallhat a ...? |
¿Dnde se encuentra el/la ...? |
Messze van a ...? |
¿Est lejos el/la ...? |
Milyen messze van a ...? |
¿A qu distancia est el/la ...? |
t kilomterre van innen. |
Est a cinco kilmetros de aqu. |
Nagyon kzel van. |
Est muy cerca. |
Kiss messze van. |
Est un poco lejos. |
Egyenesen. |
Todo derecho. |
Balra. |
A la izquierda. |
Jobbra. |
A la derecha. |
A msodik utca jobbra. |
La segunda calle a la derecha. |
A sarkon. |
En la esquina. |
Megmutatn a trkpen? |
¿Podra enseñarmelo en el mapa? |
Honnan indul a ...? |
¿De dnde sale el/la ...? |
Hol kell leszllnom (a ...-hoz)? |
¿Dnde tengo que bajar (para el/la ...)? |
Melyik buszra kell felszllnom? |
¿Qu autobs tengo que tomar? |
Szlljon fel a ... |
Tome usted el ... |
Egszsg, betegsg
Jl vagyok. |
Estoy bien / Me siento bien. |
Nem rzem jl magam. |
No me siento bien / No encuentro bien. |
Rosszul rzem magam. |
Me siento mal. |
Rosszul rzi magt. |
Se siente mal. |
Beteg vagyok. |
Estoy enfermo / enferma. |
Fj a fejem. |
Me duele la cabeza / Tengo un dolor de cabeza. |
Fj a fogam. |
Me duelen los dientes. |
Megfztam. |
Estoy resfriado. |
Hnyingerem van. |
Tengo nuseas. |
Hnyingere van. |
Tiene nuseas. |
Hasmensem van. |
Tengo diarrea. |
Lzas vagyok. |
Tengo fiebre. |
Vsrls
Mit parancsol? |
¿Qu deseaba? |
Mg valamit? |
¿Algo ms? |
Ennyi lesz? |
¿Eso es todo? |
Mennyibe kerl? |
¿Cunto cuesta? |
Mennyivel tartozom? |
¿Cunto (le) debo? |
...-t szeretnk venni. |
Quisiera comprar ... |
Krnk egy kil almt. |
Dme, por favor, un kilo de manzanas. |
Hrom doboz srt legyen szves. |
Tres latas de cerveza, por favor. |
Egy csomaggal adjon. |
Dme un paquete. |
Valamivel tbbet / kevesebbet. |
Un poco ms / menos. |
Kellene egy blyeg is. |
Necesito un sello tambin. |
Adna krem egy szatyrot? |
¿Puede darme una bolsa? |
Ki tudn cserlni? |
¿Puede cambirmelo? |
Van ...? |
¿Tiene ...? |
Milyen ... van? |
¿Qu ... tiene? |
Van msik? |
¿Tiene otro / Hay otro? |
Van olcsbb? |
¿Tiene otro ms barato? |
Felprblhatom? |
¿Puedo probrmela / -lo? |
Nem tetszik a szne / az anyaga. |
No me gusta el color / la tela. |
Telefonls
Hall! |
Oiga / ¡igame! |
Tessk! |
¡Dgame! |
...-al szeretnk beszlni. |
Quisiera hablar con ... |
Ki keresi? |
¿De parte de quin? |
Kivel beszlek? |
¿Con quin hablo? |
Rossz szmot hvott. |
Se ha equivocado. |
Elnzst, rossz szmot hvtam. |
Perdone, me he equivocado. |
Vrjon krem. |
Espere, por favor. |
Most nem elrhet. |
Ahora no est. |
Hvja ksbb! |
Llmele ms tarde. |
Hvja t perc mlva! |
Llmele en cinco minutos. |
szia - Hola(hol) viszlt - adis(diosz) Hogy vagy? - Cmo ests?(kom esztsz) Nagyon jl, ksznm. - Muy bien, gracias.(mujbien grszisz) J reggelt! J napot! - Buenos das! (buenosz disz) J napot! - Buenas tardes! (buensz trdesz) J jt! - Buenas noches! (buensz ncsesz) Hogy vagy? Mi jsg? - Cmo te va? (komo te v), Cmo le va? (komo le v) Mi jsg? - Qu pasa? (k psz) Hogy hvnak? - Cmo te llamas? (kom te jjmsz?) Chris-nek hvnak. - Me llamo Chris. (me jjm krisz)![](//gportal.hu/portal/mariannkepei2/image/gallery/ccdamcegg.gif) rlk, hogy megismerhettem. - Mucho gusto.(mucs guszt) Encantado. (enkntd)
n - yo (jo) te - tu (t) (n) - ella (ejj) (frfi) - l (l) mi - nosotros (nosztrosz /az sz-nl van a hangsly/) ti - vosotros (vosztrosz) k - ellos (ejjosz)
test - cuerpo testrsz - miembro fej - cabeza szem - ojo orr - nariz szj - boca fl - ansa haj - cabello nyak - pescuezo kar - brazo kz - mano ujj - dedo lb - pie lbfej - tarso has - abdomen ht - espalda
Szmok:
01 - uno 02 - dos 03 - tres 04 - cuatro 05 - cinco 06 - seis 07 - siete 08 - ocho 09 - nueve 10 - diez 11 - once 12 - doce 13 - trece 14 - catorce 15 - quince 16 - diecisis 17 - diecisiete 18 - dieciocho 19 - diecinuve 20 - veinte 21 - veintiuno 22 - veintids 23 - veintitrs 24 - veinticuatro 25 - veinticinco 26 - veintisis 27 - veintisiete 28 - veintiocho 29 - veintinueve 30 - treinta 31 - treinta y uno 32 - treinta y dos 33 - treinta y tres 34 - treinta y cuatro (s gy tovbb csak y=s a szm az els 9-bl) 40 - cuarenta 41 - cuarenta y uno 50 - cincuenta 51 - cincuenta y uno 60 - sesenta 70 - setenta 80 - ochenta 90 - noventa 100 - cien 101 - ciento uno 102 - ciento dos (ez is gy tovbb--> ciento tres) 110 - ciento diez 111 - ciento once 112 - ciento doce 113 - ciento trece 114 - ciento catorce 115 - ciento quince 116 - ciento diecisis 120 - ciento veinte (itt mr csak azt kell csinlni, h 100=ciento + 30=treinta = 130=ciento treinta) 200 - doscientos 300 - trescientos 400 - cuatrocientos 500 - quinientos 600 - seiscientos 700 - setecientos 800 - ochocientos 900 - novecientos 1000 - mil 1001 - mil uno (itt is csak hozz kell tenni) 1010 - mil diez 1100 - mil cien 1110 - mil ciento diez 1111 - mil ciento once (s gy tovbb, csak tedd ssze ket! pofonegyszer, nem kell az sszeset megtanulni, csak prat, majd sszerakni!!!) 2000 - dos mil 2600 - dos mil seiscientos 3000 - tres mil (gondolom a tbbit mr ti is sszetudjtok rakni) 10000 - diez mil
A spanyol bc
a (a)
b (b)
c (ce)
ch (che)
d (de)
e (e)
f (efe)
g (ge)
h (hache)
i (i)
j (jota)
k (k)
l (ele)
ll (elle)
m (eme)
n (ene)
n (ene)
o (o)
p (pe)
q (cu)
r (ere)
s (ese)
t (te)
u (u)
v (uve)
w (uve doble)
x (equis)
y (i griegra)
z (zeta)
|